Jeudi le 18 novembre 2021
Thursday November 18, 2021
Des nouvelles de l'atelier
Mon amour pour les animaux est ce qui m'inspire à chaque toile. Les animaux ont toujours fait partie de ma vie. Mon frère et moi avons ensemble découvert bien des espèces dans les zoos. Nous étions fascinés par ces espèces tous autant plus intriguantes les unes des autres. Et tellement impressionnés par ces bêtes énormes dont les éléphants.
Ces visites nous ont amener tous les deux à vouloir en savoir davantage sur la vie animale. Des livres, des documentaires que nous en avons regardés et lus encore et encore. Ce qui m'attriste c'est de voir plusieurs de ces espèces ornées les listes des espèces menacée ou pires en voie de disparition. Tout ça m'a inspiré une nouvelle collection. Ma façon à moi de vous sensibiliser à ces terribles pertes. J'aimerais vous dévoiler la majorité de cette collection lors d'un dévoilement qui pourrait avoir lieu à quelque part à l'été 2022. Loin de moi de vouloir vous garder en haleine mais plutôt pour me donner la chance de m'imprégner de chacune de ces toiles, de leur message. Que je puisse ainsi vous dévoiler un tout, une histoire dans son entièreté. J'ai déjà deux toiles de réalisées de grand format, dans cette nouvelle collection. Mais je me suis dit qu'il serait bien de vous donner un avant-goût en vous partageant l'une de ces toiles. Je mets donc disponible à la vente cette première toile de ma nouvelle collection. Les autres seront donc mes sources d'inspiration d'ici le dévoilement.
Je vous présente donc "Sérénité d'un combattant". Je vous invite à cliquer sur le bouton à droite pour le découvrir dans différent décor.
À bientôt,
Lalie
C'est avec une immense joie que je vous confirme ma présence de nouveau à la Boutique Cafés Europa en 2022. Mes oeuvres seront en exposition du 18 août au 15 septembre 2022.
Au plaisir de vous y retrouver !
News from the studio
My love for animals is what inspires me with each painting. Animals have always been a part of my life. My brother and I discovered many species together in zoos. We were fascinated by these species, each one more intriguing than the last. And so impressed by these huge beasts including elephants.
These visits led us both to want to know more about animal life. Books, documentaries we have watched and read over and over again. What saddens me is to see many of these species on the endangered species lists or worse. All this inspired me to create a new collection. My own way to make you aware of these terrible losses. I would like to unveil the majority of this collection at an unveiling that may take place sometime in the summer of 2022. I don't want to keep you in suspense, but rather to give myself the chance to immerse myself in each of these paintings, in their message. So that I can reveal a whole, a story in its entirety. I already have two large paintings in this new collection. But I thought it would be nice to give you a taste by sharing one of these paintings. So I am making available for sale this first painting of my new collection. The others will be my sources of inspiration until the unveiling.
I present you "Serenity of a fighter". I invite you to click on the button on the right to discover it in different settings.
See you soon,
Lalie
It is with great joy that I confirm my presence again at the Boutique Cafés Europa in 2022. My work will be on display from August 18 to September 15, 2022.
Looking forward to seeing you there!
Jeudi le 21 octobre 2021
Thursday October 21, 2021
Des nouvelles de l'atelier
Les dernières semaines ont été bien chargées. D'abord fin de mon exposition à la Boutique Cafés Europa qui a été un évenement qui m'a permit de me faire connaître davantage par des gens que j'aurais peut-être jamais rejoins autrement, j'ai également transigé quelques toiles. Tous ces éléments m'ont donc encourager à poser de nouveau ma candidature pour l'année 2022.
Dans mon atelier deux oeuvres personnalisées ont vu le jour à l'entière satisfaction de mes clientes, ce qui fut une grande joie pour moi d'avoir pu bien représenter cette amitié qui les lie. Et pour finir une adhésion à un groupe de coaching composé d'artisanes comme moi qui désirent bien bâtir les fondations de chacun des aspects de leur pratique. Cet exercice intense et disons-le prenant m'apporte beaucoup et sera, sans doute, éventuellement se réfléter dans mes créations.
J'aimerais, aujourd'hui, vous présenter deux créations petits formats que j'ai réalisés dans les dernières semaines. La saison automnale nous permet de découvrir et de rédécouvrir des espèces qui souvent se camouflent dans le décor. Avec toutes ces feuilles au sol leur zone de camouflage est légèrement dégarnie ce qui nous permet de bien les observer. J'aimerais donc vous faire découvrir deux créations qui représentent deux visiteurs dont j'ai la chance d'accueillir sur mon terrain et que je croise souvent lors de ma sortie matinale.
Je vous invite donc à cliquer sur les liens ici-bas pour rencontre "Mirage" et "Patience".
À bientôt,
Lalie
News from the studio
The last few weeks have been very busy. First of all, the end of my exhibition at the Boutique Cafés Europa which was an event that allowed me to be known by people I might never have reached otherwise, I also traded a few paintings. All these elements have encouraged me to apply again for the year 2022. In my studio two personalized works were created to the complete satisfaction of my clients, which was a great joy for me to have been able to represent well this friendship which binds them.
Finally, I joined a coaching group composed of artisans like me who wish to build the foundations of each aspect of their practice. This intense and demanding exercise brings me a lot and will undoubtedly be reflected in my creations.
Today I would like to present you two small format creations that I made in the last few weeks. The fall season allows us to discover and rediscover species that are often camouflaged in the decor. With all these leaves on the ground their camouflage zone is slightly bare which allows us to observe them well. I would like to make you discover two creations which represent two visitors that I have the chance to welcome on my field and that I often see during my morning outing.
I invite you to click on the links below to meet "Mirage" and "Patience".
See you soon,
Lalie
Jeudi le 9 septembre 2021
Thursday September 9, 2021
Exposition Solo Boutique Cafés Europa
Encore jusqu’au 16 septembre 2021
Je suis enchantée de cette belle opportunité que m’a donné la Boutique Cafés Europa. Déjà quelques semaines que mes bêtes y sont exposées. Je dois vous avouer avoir eu un fort sentiment de fierté en les voyant ici tous réunis dans ce magnifique petite café. Tous ces sentiments réunis, toutes ces bêtes porteuses d’un message distinct. L’année actuelle un peu contraignante avec toutes les mesures sanitaires me freinait à organiser un évènement mais cette exposition me permet de faire sortir de mon atelier mes oeuvres pour les partager. Plusieurs d’entre vous on passé les voir, certains ont même venus de loin pour y faire une visite. Je tiens à vous en remercier. Votre support et votre encouragement me donne des ailes. Peindre est vital pour moi, la vie m’a apporté beaucoup mais aujourd’hui l’art me permet de rencontrer des gens merveilleux. Je me sens privilégiée d’avoir la chance de vous côtoyer, de partager avec vous des anecdotes, des histoires, des sentiments. Je partageais récemment à des clients/amis comment l’art m’apporte en tant qu’humain. Ma mission lorsque j’ai débutée cette aventure était de rendre les gens heureux, mais j’avais totalement sous-estimé comment ces mêmes gens me rendrait heureuse. Vos textos pour me saluer, me partager un moment de vie, vos FaceTime pour me faire découvrir votre monde, nos échanges téléphoniques, vos commentaires sur les réseaux sociaux me procure une telle joie et tellement d’amour. Encore merci à chacun de vous. Au plaisir de partager encore de longues années ensemble.
Lalie
Boutique Cafés Europa
1875 Rue Notre Dame, L'Ancienne-Lorette, QC G2E 4K1
“Confianza”
Vous êtes de plus en plus nombreux à me commander des oeuvres personnalisées. Je prend de plus en plus goût à traduire sur toile l‘émotion, l’évènement que vous désirez marquer par l’achat d’une création. J’ai reçu récemment une commande pour deux toiles devant être réunies une seule toile. Mais qui seront installée dans deux résidences distinctes. Le concept me motivait beaucoup et je voulais tenter d’ajouter à cette toile une nouveauté, un aspect quelque peu différent de mes toiles habituelles. Mais bon faire un test avec deux toiles ne m’attirait guère. J’ai donc produite une toile distincte afin de tester ce que j’avais en tête. À ma grande joie j’ai réussi à obtenir le résultat escompté. Cette toile est maintenant complétée et je voulais vous la présenter. Cliquer sur le lien pour découvrir “Confianza”.
Boutique Cafés Europa Solo Exhibition
Still on display until September 16, 2021
I am delighted with this great opportunity given to me by the Boutique Cafés Europa. My animals have been on display for a few weeks now. I must admit that I have a strong feeling of pride when I see them all together in this beautiful little café. All these feelings gathered, all these animals carrying a distinct message. The current year is a bit restrictive with all the sanitary measures, but this exhibition allows me to get my work out of my studio and share it. Many of you have come to see them, some have even come from far away to visit. I would like to thank you for that. Your support, encouragement gives me wings. Painting is vital to me, life has given me a lot but today art allows me to meet wonderful people. I feel privileged to have the chance to be with you, to share with you anecdotes, stories, feelings. I recently shared with clients/friends how art brings me as a human being. My mission when I started this adventure was to make people happy, but I totally underestimated how happy those same people would make me. Your text messages to say hello, your FaceTime to let me discover your world, our phone calls, your comments on social networks give me such joy and love. Thank you again to each of you. I look forward to sharing many more years together.
Lalie
Boutique Cafés Europa
1875 Notre Dame Street, L'Ancienne-Lorette, QC G2E 4K1
“Confianza”
You are more and more numerous to order me personalized works. I take more and more taste to translate on canvas the emotion, the event that you wish to mark by the purchase of a creation. I recently received an order for two paintings to be reunited in a single creation But which will be installed in two distinct places. The concept was very motivating and I wanted to try to add something new to this painting, something a little different from my usual paintings. But I was not interested in doing a test with two paintings. So I produced a separate canvas to test what I had in mind. To my great joy I succeeded in obtaining the desired result. This artwork is now completed and I wanted to present it to you. Click on the link to see "Confianza".
Cliquer sur le lien ici-bas pour accéder aux infolettres des mois passées.
Click on the link below to access previous months' newsletters.
Recevez 10 % de remise sur votre premier achat à la boutique lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter !
Copyright © 2020 Lalie galerie - Tous droits réservés.
Optimisé par GoDaddy Créateur de sites Web